Politique de confidentialité
プライバシーポリシー
Dernière mise à jour : 26/05/2026 ・ 最終更新日:2026年5月26日
La présente politique décrit la manière dont le site Niji にじ Loire-Atlantique, accessible à l’adresse www.niji-loire.fr, collecte et traite les données personnelles de ses visiteurs, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD – Règlement UE 2016/679) et à la loi « Informatique et Libertés » modifiée.
1. Responsable du traitement
Niji にじ Loire-Atlantique — Responsable : Sachiko
Contact : contact@niji-loire.fr
2. Données collectées
Le site collecte des données personnelles uniquement dans les cas suivants :
- Formulaire de contact (Contact Form 7) : lorsque vous nous écrivez, nous collectons les informations que vous renseignez, à savoir votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message. Ces informations nous sont transmises par e-mail afin de traiter votre demande.
- Cookies de consentement : un cookie peut être déposé pour mémoriser vos préférences en matière de cookies (voir section 7).
Le site ne collecte aucune donnée sensible, n’utilise pas d’outil de mesure d’audience tiers et ne procède à aucun profilage ni à aucune décision automatisée.
3. Finalités du traitement
- répondre à vos demandes envoyées via le formulaire de contact ;
- assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site ;
- mémoriser vos préférences en matière de cookies.
Vos données ne sont jamais vendues, louées ni cédées à des tiers à des fins commerciales.
4. Base légale
Le traitement de vos données via le formulaire de contact repose sur votre consentement, donné lors de l’envoi de votre message. Le dépôt de cookies non essentiels repose également sur votre consentement.
5. Durée de conservation
Les messages reçus via le formulaire de contact sont conservés le temps nécessaire au traitement de votre demande, puis supprimés au maximum dans un délai de 12 mois à compter du dernier échange.
6. Hébergement
Heteml — GMO Pepabo, Inc. (GMOペパボ株式会社)
Cerulean Tower 11F, 26-1 Sakuragaoka-cho, Shibuya-ku, Tokyo 150-8512, Japon
heteml.jp
7. Cookies
Le site utilise uniquement des cookies nécessaires à son bon fonctionnement et à la mémorisation de votre consentement. Lors de votre première visite, un bandeau vous permet d’accepter, de refuser ou de paramétrer les cookies. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le module de gestion des préférences accessible sur le site.
8. Photographies et droit à l’image
Le site publie, notamment sur les pages de présentation de ses membres, des photographies sur lesquelles des personnes peuvent être identifiables. Ces photographies sont publiées soit avec le consentement préalable des personnes concernées, soit à partir d’images fournies par les membres eux-mêmes en vue de leur publication.
Toute personne figurant sur une photographie publiée sur le site peut, à tout moment et sans avoir à se justifier, demander le retrait ou la modification de cette image. Cette demande sera traitée dans les meilleurs délais. Il suffit de nous contacter à l’adresse : contact@niji-loire.fr.
9. Vos droits
- droit d’accès, de rectification et d’effacement ;
- droit à la limitation et à l’opposition au traitement ;
- droit à la portabilité de vos données ;
- droit de retirer votre consentement à tout moment.
Pour exercer ces droits, contactez-nous à l’adresse : contact@niji-loire.fr.
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL, 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.
10. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données contre tout accès, modification ou divulgation non autorisés.
11. Modification de la politique
La présente politique peut être modifiée à tout moment afin de rester conforme à la réglementation en vigueur. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.
本ポリシーは、Niji にじ Loire-Atlantique (www.niji-loire.fr、以下「当サイト」)が、 訪問者の個人データをどのように収集・取り扱うかについて、EU一般データ保護規則 (RGPD/GDPR、規則 EU 2016/679)およびフランスの情報処理・自由法に基づいて 説明するものです。
1. データ管理者
Niji にじ Loire-Atlantique 運営者 さちこ
連絡先:contact@niji-loire.fr
2. 収集する情報
当サイトが個人データを収集するのは、以下の場合に限られます。
- お問い合わせフォーム(Contact Form 7): フォームからご連絡いただく際に入力された情報(お名前、メールアドレス、 メッセージ内容)を収集します。これらの情報は、お問い合わせに対応するために メールで当方に送信されます。
- 同意管理クッキー: クッキーに関するあなたの設定を記憶するため、クッキーが使用される場合があります (第7項参照)。
当サイトは、機微(センシティブ)情報を収集することはなく、第三者のアクセス解析 ツールも使用しておらず、プロファイリングや自動的な意思決定を行うこともありません。
3. 利用目的
- お問い合わせフォームから送られたご依頼への対応
- サイトの正常な運営および安全性の確保
- クッキーに関するあなたの設定の記憶
お預かりした情報を、商業目的で第三者へ販売・貸与・譲渡することは一切ありません。
4. 法的根拠
お問い合わせフォームを通じたデータの取り扱いは、メッセージ送信時にいただく あなたの同意に基づいています。必須でないクッキーの使用についても、 同様にあなたの同意に基づきます。
5. 保管期間
お問い合わせフォームから受け取ったメッセージは、対応に必要な期間保管し、 最後のやり取りから最長12か月以内に削除します。
6. ホスティング
Heteml ― GMOペパボ株式会社(英文表記:GMO Pepabo, Inc.)
〒150-8512 東京都渋谷区桜丘町26番1号 セルリアンタワー11F
heteml.jp
7. クッキーについて
当サイトは、正常な動作と、あなたの同意内容の記憶に必要なクッキーのみを使用します。 初回訪問時に表示されるバナーから、クッキーの許可・拒否・設定ができます。 設定はサイト上の設定管理機能からいつでも変更できます。
8. 写真と肖像権について
当サイトでは、特にメンバー紹介ページにおいて、個人が特定できる写真を掲載することが あります。これらの写真は、写っているご本人の事前の同意を得たうえで、または掲載を 目的としてメンバーご本人から提供された画像を用いて掲載しています。
サイト上に掲載された写真に写っている方は、いつでも、理由を問わず、その写真の削除 または差し替えを依頼することができます。ご依頼にはできるだけ速やかに対応いたします。 次の連絡先までご連絡ください: contact@niji-loire.fr。
9. あなたの権利
- データへのアクセス・訂正・削除を求める権利
- 処理の制限および処理への異議を申し立てる権利
- データの可搬性(ポータビリティ)に関する権利
- いつでも同意を撤回する権利
これらの権利を行使される場合は、次の連絡先までご連絡ください: contact@niji-loire.fr。
当方にご連絡いただいた後もなお、権利が尊重されていないとお感じの場合は、 フランスの個人情報保護機関であるCNIL (3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07、 www.cnil.fr) に申し立てを行うことができます。
10. セキュリティ
当方は、あなたのデータを不正なアクセス・改ざん・開示から守るため、合理的な 技術的・組織的措置を講じています。
11. ポリシーの変更
本ポリシーは、適用される法令に適合させるため、随時変更されることがあります。 最終更新日はページ上部に記載しています。